Selon des informations recoupées auprès des sources locales, les assaillants ont surgi sur le tronçon routier en question vers 14h. Nos sources ajoutent également que les criminels ont ouvert le feu sur le véhicule d’un automobiliste qui aurait, dit-on, essayé de forcer le faux barrage. Parmi les trois personnes, qui étaient à bord de la voiture, une Renault Clio, l’on a enregistré un mort alors que les deux autres ont été blessées. Une fois leur forfait accompli, les assaillants ont pris la fuite vers les maquis environnants. Par ailleurs, rappelons que dans la même région, le 27 juillet dernier, un groupe de quatre individus armés avait attaqué l’agence BADR dans la ville des Ouadhias. Quelques jours auparavant, un important groupe armé avait dressé un faux barrage sur la route reliant la ville des Ouadhias à la commune de Beni Douala. Les terroristes avaient délesté un citoyen de son véhicule, et ce, avant de prendre la clef des champs.