Outre « la reconnaissance des liens et la coopération qui existent entre les deux parties dans les domaines de l’aménagement du territoire et du développement durable », précise le communiqué du ministère de l’Environnement, le mémorandum confirme aussi l’intention des parties signataires à travailler et à coopérer dans les domaines des villes nouvelles, de l’aménagement du paysage, des espaces et cadres naturels, du développement des aires protégées et de la préservation de la diversité biologique. « Les actions et activités de coopération dans les domaines retenus concerneront les échanges d’informations, d’expérience, de savoir-faire, de documentation, de formation et d’expertise technique ainsi que la promotion des expositions, des séminaires et autres rencontres », indique le communiqué. Concrètement, les parties se sont entendues pour mettre en place un comité technique et scientifique chargé de la coordination et du suivi dans le but d’atteindre les objectifs du mémorandum. est également convenu que le comité comprendra les cadres désignés par les deux parties.