Météo 
du jour

 

Accueil > Edition du 10 décembre 2009
L'info. au quotidien
 >
   Enquête












Les Chinois soudoyaient....

Les Chinois soudoyaient....

L’enquête s’ouvre en 2009, à la suite d’informations selon lesquelles les commissions versées pour l’obtention des marchés de l’autoroute « alimentent la caisse noire du DRS ». Le plus haut responsable de ce service met une équipe spéciale sur l’enquête, qualifiée d’enquête du siècle, qui, après plusieurs mois, débouche sur l’interpellation, le 17 septembre 2009, du premier suspect concerné par « l’information » à l’origine des investigations et ce, à son retour de Paris.



Il s’agit de Mejdoub Chani, un Algérien installé au Luxembourg, très introduit dans le milieu des affaires. En 2006, il avait été condamné à une peine de prison avec sursis pour son implication dans le scandale du Fonds algéro-koweitien pour l’investissement (FAKI), un établissement financier dans lequel il était co-actionnaire avec le fils de l’ancien ministre Mohamed El Mili et d’où des dizaines de millions de dollars ont été détournés pour être transférés vers des comptes privés à l’étranger, notamment au Luxembourg. Fort de ses relations, il met son carnet d’adresses à la disposition de nombreuses sociétés étrangères intéressées par le marché algérien, en contrepartie d’importantes commissions. En 2007, l’entreprise publique chinoise Citic-Crcc, qui a décroché un marché de réalisation de l’autoroute Est-Ouest, une année auparavant, peine à recouvrer ses factures, d’un montant de 400 millions de dollars auprès du ministère des Travaux publics, alors dirigé par Amar Ghoul.

L’homme qui lui réglait tous ses problèmes, un certain Boussaïd, vivant en France, ne peut plus entrer en Algérie du fait de ses démêlés avec la justice algérienne. Il sollicite Chani et lui propose d’assister la Citic en contrepartie de commissions. Il accepte et, de retour au pays, il commence à contacter ses connaissances sur le terrain. Il demande au PDG de la résidence d’Etat de Club des Pins, Abdelhamid Melzi, de l’aider à entrer en contact avec des responsables du ministère des Travaux publics. Il lui organise une rencontre avec Mohamed Bouchama, le secrétaire général. Mais c’est le conseiller du ministre de la Justice, officier du DRS, dit le colonel Khaled, qui va lui faciliter la tâche en l’accompagnant au bureau du secrétaire général pour la première fois, pour le présenter à ce dernier comme étant son cousin. Chani en profite pour soulever les problèmes auxquels sont confrontés les Chinois. Les entrevues se multiplient et certains obstacles sont franchis. Ce qui aiguise l’appétit de Chani.

L’appétit vient en encaissant...

Il décide alors de court-circuiter Boussaïd en entrant en contact direct avec les patrons de la Citic à Pékin. Il demande à une amie, la fille de l’ancien patron de la société chinoise, installée au Luxembourg, de lui organiser un rendez-vous avec le patron de l’entreprise. Ce dernier le reçoit dans son bureau, à Pékin, et accepte de le prendre comme intermédiaire, à condition qu’il prenne attache avec celui qui a introduit la Citic en Algérie. En l’occurrence Pierre Falcon. Un magnat du trafic d’armes français, détenteur de trois autres nationalités, française, brésilienne et angolaise (voir encadré). L’homme en question est à la tête du lobby français ayant la mainmise sur les affaires en Algérie. Tout entreprise qui veut pénétrer le marché algérien doit passer par ce groupe de pression bien introduit dans les rouages de l’Etat. Chani accepte et le patron de la Citic lui délivre un document attestant de son statut de représentant de la société chinoise en Algérie.

Pour le versement des commissions, évaluées dans un premier temps à 30 millions de dollars, le PDG de la Citic a recommandé la création de deux sociétés fictives avec des comptes domiciliés en Autriche et à Singapour vers lesquels deux sommes de 15 millions de dollars ont été transférées. Un autre contrat est signé entre les deux parties et concerne la collecte par tous les moyens de toute information qui concerne de près ou de loin le marché de l’autoroute Est-Ouest, pour lequel un premier versement de 350 000 euros a été effectué sur les comptes de Chani. De retour au pays, il contacte son ami d’enfance, le colonel Khaled, un colonel du DRS conseiller du ministre de la Justice, qui lui organise un rendez-vous avec le secrétaire général du ministère des Travaux publics, Mohamed Bouchama, chez lequel il l’accompagne et le présente comme étant son cousin. Chani exhibe le document signé par le PDG de la Citic et la liste des problèmes rencontrés sur le terrain. Bouchama lui fait état d’une instruction du Premier ministre qui consacre la priorité à la réalisation de l’autoroute Est-Ouest et qu’il ferait tout pour lever les entraves. En contrepartie de ce « service », Chani déclare une première fois avoir remis une somme de 10 millions de dinars, mais se rétracte par la suite et dément.

Quelques jours plus tard, il se déplace à Pékin et rend compte de sa relation avec le secrétaire général et la prise en charge par ce dernier des problèmes auxquels est confrontée la société. Un deuxième contrat est alors signé entre les deux, qui permet à Chani d’obtenir une première commission de 1,24% du montant du marché, transférée sur le compte de son entreprise fictive Sperit of Eagle, dirigée par une société SRHM (spécialisée dans la gestion des fonds et la création de sociétés fictives et de comptabilité) domiciliée à Hong Kong. Le deuxième versement est effectué durant l’été 2008, à Alger, par le comptable de la Citic. Il s’agit d’un montant de 70 millions de dinars, remis à Chani au siège de sa société Oriflam, située à Dély Ibrahim, dont 65 millions de dinars ont servi pour financer l’achat d’une villa à El Biar, d’un montant de 115 millions de dinars (le reste a été payé par un crédit obtenu auprès de Natixis). Une manière pour lui d’éviter les soupçons sur l’origine des fonds, dit-il aux enquêteurs.

À Singapour et en Autriche

Ses allées et venues au bureau de Bouchama, à chaque fois en compagnie du colonel Khaled, se multiplient. En tout, sept fois selon lui, au cours desquelles il ne fait que dresser la liste des obstacles auxquels est confrontée la Citic, comme par exemple l’augmentation du nombre de visas pour les ressortissants chinois qui est passé de 10 à 100 par jour, la résolution du problème d’expropriation, de disponibilité de bitume, de tuf et d’explosifs et le déplacement des canalisations de gaz qui traversent les tronçons de l’autoroute. Ce que le secrétaire général dément catégoriquement. Il affirme avoir connu Chani en 2007, par l’intermédiaire de Abdelhamid Melzi, en tant que dirigeant financier de la Citic et il était accompagné du colonel Khaled. En février 2008, Chani et Bouchama se rencontrent à Pékin. Le premier est en mission de formation pour une semaine avec des cadres du ministère des Travaux publics, alors que le second est chargé par la Citic de prendre soin de la délégation algérienne. Ce qui va renforcer Chani auprès des Chinois, mais aussi des Algériens.

Mais il faut reconnaître que c’est le colonel Khaled qui l’aide le plus à avoir accès au secrétaire général, du fait de son statut et de l’institution qu’il représente. Chani et le colonel se sont connus lorsque l’affaire du FAKI était en jugement au tribunal de Bir Mourad Raïs. Après la condamnation de Chani, l’officier demande à ce dernier d’introduire un pourvoi en cassation auprès de la Cour suprême, où il s’engage à intervenir en sa faveur. Depuis, les liens entre les deux hommes se sont renforcés. Chani se propose même d’acheter la villa du colonel sise à Aïn Turk, à Oran, pour plus de 20 millions de dinars (pour en acheter une autre à Es Senia) qu’il offre par la suite à Cheb Khaled. En plus de cette transaction, Chani affirme avoir remis à l’officier la somme de 17 millions de dinars à l’officier, et à sa demande, pour terminer le paiement d’une autre villa sise à Birkhadem ; en échange, il lui cède un appartement en construction à Staouéli. Toutefois cet échange n’a pu être concrétisé du fait du retard enregistré dans l’établissement des actes de propriété. Entre 2008 et 2009, Chani affirme avoir remis au colonel plus de 26 millions de dinars en espèces, sans compter la prise en charge de plusieurs voyages en Espagne. Une générosité que l’homme d’affaires explique comme étant la contrepartie des services que le colonel lui a rendus. Ces derniers sont nombreux. Il cite entre autres les mises en contact avec les responsables et la restitution de plus d’une dizaine de passeports de ressortissants chinois bloqués par les autorités pour des raisons qu’il dit ne pas connaître.



Par Salima Tlemçani

publicité
 >
  Voir aussi...


publicité
 Hebdos & Services
Editions locales
Chroniques d'El Watan

 

Avis des lecteurs...

Le 23.12.2009 à 09h02
Les Chinois soudoyaient....

PAUVRE CHANI vous n’avez même pas eu l’intelligence de tirer une lecon de l’affair FAKI,vous pensiez etre protéger par des relation en ALGERIE,votre ami et associé anouar brahimi el mili a ruiné des gens modestes ,heureusement qu’il y a un DIEU pour les soutenir,réffléchissez et tourner vous vers DIEU,on ne joue pas dans la cour des grands sans en connaître les règles:on élimine les indésirables.L’ALGERIE est un PAYS covoitée ,la déstabilisation économique,militaire,politique sont entretenus,rien de nouveau sous le soleil:les privilégiés on des comptes à l’étranger,l’algérie est une immense tirelire pour certain ceux qui gènent on les élimine d’une manière ou d’une autre.Tant que personne ne gene ce système tout va bien.En tout les cas plonger vous dans la parole de dieu lisz la sourat de myriam et quand vous serez libre devenez l’avocat des pauvres et vous serez valorisez.Des amis sont démunis à cause d’anour el mili qui a pris leurs argent,en racontant qu’il avait des investissements aux USA,il a volé des gens et relation de son ex épouse,des retraités ect ;; ;; ;tout cela pour avoir un train de vie de milliardaire.Désolé au jour du malheur il faut réfléchir.

répondre


Le 22.12.2009 à 00h53
Les Chinois soudoyaient....

BONSOIR OU est passé ANOUAR BRAHIMI EL MILI le fils de l’ancien premier sinistre,il détient l’argent de gens ayant travaillé à lasueur de leurs front,c’est un ancien ami de chani,c’est rigolo pour acheter sa villa il a fait appel a la natixis la banque préféré de anour el mili,a voir ANOUAR CE SERAIT genttil si nous remboursais,cela te ferait du bien,ton fils sera fier de toi,je veux dire tes fils,que tu n’a pas reconnu,décidément tu es un homme,,,,,,,

répondre


Le 14.12.2009 à 10h05
Les Chinois soudoyaient....

pour moi c’est sur ils sont d’ailleurs ces responsables affamés qui boufe tout sur leur passages rien n’est fait réellement pour les stoper sinon parler d’eux pour donner éxample à ceux & celles qui veullent les imités en se remplissant les comptes établits ailleurs sur une autre planette et laisser les habitants de la planette Algerie pantois, effarés, abasourdis et surtout impuissants devant l’ampleur des dégats l’orsque celui qui se dit étre le premier magistrat du pays reste muet et passif alors que le "bordel" je m’excuse du vocable est grand ouvert devant sa porte et ses proches collaborateurs ses gerants. merci salima de m’avoir rendue encore plus triste sur le sort de mon pays hamraoui habib qalbi n’aurai pas fait mieux.

répondre


Le 11.12.2009 à 16h50
Les Chinois soudoyaient....

pour répondre à un commentaire que je viens de lire, moi je salue ton courage et ta volonté ma chère salima. je voudrais juste dire une chose.. on est un peuple de "KWA KWA RAKWA" en sicilien veut dire de " FINA GHIR ENNEFS" on parle beaucoup, mais ça s’arrete là. le jour ou on reprendra à penser avant tout à notre dignieté... la saleté qui nous entoure disparaitra.

"neanche cosa nostra ha fatto quello che stanno facendo i nostri".

moh de sicile

répondre


Le 11.12.2009 à 11h11
Les Chinois soudoyaient....

a la journaliste salima tlemçani je ne sais pas si tu lis les commentaires de tes lecteurs mais tu dois être bougrement courageuse ou protégée par le systeme pour écrire de tels articles sans être inquiétée.bon courage.

répondre


Le 11.12.2009 à 11h03
Les Chinois soudoyaient....

comment voulez-vous combattre la corruption puisque le pourrissement vient d’en haut alors les procès que nous voyons ne sont que des reglements de compte (khalifa)

répondre


Le 11.12.2009 à 10h34
Les Chinois soudoyaient....

un véritable roman policier qui me donne de la chaire de poule.Si la corruption a atteint un tel niveau de responsables on peut dire que la mafia ,la cosa nostra sont installées en algérie.Au fait que font nos responsables pour vérifier tout ça.

répondre


Le 11.12.2009 à 10h28
Les Chinois soudoyaient....

Une affaire comme celle-ci n’est que la partie visible d’un immense iceberg. Moi, j’ai l’impression de voir une scène du film "Le Parrain" de Francis Ford Coppola. Le système est gangréné et a besoin tout simplement d’une amputation. Ce n’est qu’à ce prix que l’Algérie retrouvera sa santé.

répondre


Le 11.12.2009 à 10h01
Les Chinois soudoyaient....

vraiment je ne trouve pas les mots pour exprimer mon desarroi,c’est honteux.Alors comment pourrons-nous crier haut et fort la fierte de l’Algerie ?

répondre


Le 11.12.2009 à 07h07
Les Chinois soudoyaient....

les algeriens meurent de faim ................depuis l arrive de boutef il ya eu beaucoup de chosse khalifa bcia bna ...........ect merci bouteflika

répondre


Le 11.12.2009 à 06h39
Les Chinois so do mi sent les algeriens avec les accords de fakhamatou....

vive bladi et vive le peuple qui ne bouge pas ! un peuple comme ca est appeler a mourir et d’ailleurs ne doit pas avoir le droit d’exister. !!! un peuple observateur qui applaudis ses malheurs..merci

répondre


Le 11.12.2009 à 04h51
Les Chinois soudoyaient....

c’st du bla bla lorsqu’on veut régler de comptes on utilise la corruption. Souvenez vous de Khalifa comme si c’etait le seul dossier de corruption du cas du général Beloucif Je ne dits pas qu’il n’y a pas de corruption en Algérie. Quand est-ce que la presse découvre la corruption sans les services de l’Etat comme ça se passe de part le monde .Bref une vrai presse investigatrisse et après il y aura l’intervention de l’Etat s’il en reste. Cordialement

répondre


Le 10.12.2009 à 22h55
Les Chinois soudoyaient....

Je paris que les hauts dirigeants (DRS, présidence, armée etc) ont des actions dans les entreprises égyptiens installées on Algérie...C’est pour cette unique raison qu’ils observent un silence de glace contre les insultes des égypriens contre le peuple algérien...Et de plus ils signent un contrat dans le domaine avec les représentants de Hosni...C’est la décadance du pouvoir des officins des espions en Algérie...A quand la vrai démocratie et un pouvoir légitime en Algérie...

répondre


Le 10.12.2009 à 21h01
Les Chinois soudoyaient....

... dans toute cette histoire voilà ce que je retiens : c’est un règlement de compte, la question se pose : donnez moi un marché ou il n’y a pas eu de pots de vin, je pense à un des derniers chiens qui s’est retrouvé en face d’un os alors il se venge, drôle d’histoire, nous sommes rodés pour ça, si procès il y aura c’est dans 50 ans, n’est ce pas AFFAIRE KHALIFA. Laissez nous rêver par viva l’Algerie, c’est l’histoire de l’arbre qui cache l’autoroute est ouest ....yaw fakou

répondre


Le 10.12.2009 à 16h00
Les Chinois soudoyaient....

voila un colonel qui se prépare en attendant d’etre général

répondre
Les Chinois soudoyaient....

dans tout ce la ya t’il un gouvernement ?




Le 10.12.2009 à 15h50
Les Chinois soudoyaient....

vive la construition de la l’algerie,avec cette affaire on peut dire que khalifa a laisse un bonne heritage du business algerie allez a la prochaine affaire. salam

répondre


Le 10.12.2009 à 15h37
Les Chinois soudoyaient....

oui, mais il existe des cadres du drs, qui ont donnés leurs jeunesse, leurs santés,et leurs vies, pour que vive l’algerie, ces cadres aujourd’hui en retraite, et qui percoivent un salaire de 35.000,oo da/mois, ne soit pas sali par un colonel pouri et inconscient qui se fait avoir par un autre traitre prés a vendre l’algerie pour de l’argent, ces gens là nous les algeriens on a envie de les voirs a la place des martyrs a alger,fusillés pour servire d’exemple a ceux qui prépare un autre cout sémilaire, que cette gangréne ces responsables mafieux sans aucun amour pour le peuple algerien a l’exemple de melzi abdelhamid, qui est derriére tout les scandales économique aujourd’hui pdg de la zone d’état a club des pins la preuve il est cité cette fois ci dans cette affaire comme il a été cité la derrniére fois dans l’affaire de séquestration, rapt et torture d’une jeunne fille au sein méme de la résidence d’état dont l’auteur n’est autre que son fils, l’affaire du shératon et la société d’investissement hotéliére (SIH)ect....ect..... franchement il ya rien a espérer, et quant le peuple se révolte ils disent pourquoi, pauvre algerie, samhouna ya chouhada,

répondre


Le 10.12.2009 à 14h09
Les Chinois soudoyaient....

Une grosse connerie de laisser les cadres de la DRS se balalder dans les differents ministeres....Ce sont des militaires et rien a voir avec leurs missions....la defense du territoire...le terrorisme....etc...c’est un crime et ils doivent êtres pendus. Degoutant....

répondre


Le 10.12.2009 à 13h22
Les Chinois soudoyaient....

c’est du déjà vu,dejà vécu dans le parti le plus vieux de la planéte des singes.

répondre


Le 10.12.2009 à 13h15
Les Chinois soudoyaient....

en lisant tous ces chiffres !!!!!!!!!!!! j’ai froid au dos ! Cela existe vraiment !!!? j e suis retraité a ...........12 000/mois......40 ans de bons et loyaux services à cette partie ! et ces malins jonglent avec des centaines de milliards appartenants à ce brave peuple qui s’égosille avec "one two trie....viva l’Algerie !!!.................Rendez vous est pris chez Moulana !! l’éternel ANTAR.65 ANS

répondre


Le 10.12.2009 à 12h27
Les Chinois soudoyaient....

cet article qui se lit effectivement comme un roman ne peut etre credible. par exemple : chani est il l’ami d’enfance du colonel comme stipule dans la premiere partie ou l’a-t-il connu lors du jugement de l’affaire FAKI ? la reference a ain el turk et au cheb khaled est elle innocente ? quid de la caisse noire ?

répondre
Les Chinois soudoyaient....

J´ai travailler pour chani en tant qu´employée dans une de ces sociétés dont je ne citerais pas le nom, et je tiens a faire savoir a tout le monde que chani n´est l´ami de personne, il agit par l´argent et pour l´argent , quand il quitte la pièce ou la salle dans la quelle il vous a parler,il vous a déjà oublier, a moins que l´un de vous deux ai signer un chèque,je me suis tuer dans le travail pour un salaire qu´il me fallait réclamer a la porte du service comptable et qui couvrait a peine mes frais les plus essentiels, bref cette affaire n´est qu´un tremplin,le jours ou on aura juger khalifa qui a vider les coffres et ruiner des milliers de gens alors on jugera chani qui a remplis les pots ....,en attendant,j´ai chômée,je chôme toujours grâce a son génie de corrompu,a tout ceux qui me lisent et tout ceux qui en travailler pour lui je vous dit, buvez comme moi du thé et restez éveillée et l´affaire plus tôt que l´on crois se fera oublier.




Le 10.12.2009 à 12h18
Les Chinois soudoyaient....

Bonjour a Elwatan...gardien du patrimoine algerien Ou en est l affaire El Khalifa....Monsieur le President Abdelaziz Boutefika a les mains liees avec cette affaire vieille d une decennie...Que va t il faire avec cette nouvelle affaire de l autoroute Est Ouest... ? Le President et ses collaborateurs ne sont pas genes lorsqu ils se presentent aupres des Presidents et officiels d autres pays.. ? Ma Ihechmouche....ou est la dignite de ce gouvernement....comment voulez vous que le pauvre travailleur algerien a l etranger soit respecte par les autorites d accueil de son nouveau pays gagne pain....

répondre


Le 10.12.2009 à 11h53
Les Chinois soudoyaient....

au royaume de "fakhamatouhou" tout est possible, lui et sa smala ont quartier libre, ils dépècent la bête à qui mieux mieux, je prie le ciel afin d’être délivrés de leur méfaits, c’est d’un triste !

répondre


Le 10.12.2009 à 11h46
Les Chinois soudoyaient....

au royaume de "fakhamatouhou" tout est possible, lui et sa smala ont quartier libre, ils dépècent la bête à qui mieux mieux, je prie le ciel afin d’être délivrés de leur méfaits, c’est d’un triste !

répondre
Les Chinois soudoyaient....

je ne crois pas que Dieu nous délivre d’eux, si nous ne le faisons pas par nous même. exemple : si les juges, garants de la justice au peuple, ne prennent pas leurs responsabilités, n’attends pas un changement ! il faut châtier tout le monde pour que nous commencions enfin à en être délivrés...autrement, "fakhamatouhou", veille au grain !




Le 10.12.2009 à 11h31
Les Chinois soudoyaient....

J’ai l’impression de lire un roman, vos articles sur la corruption lié au projet Autoroute Est Ouest me semble un peu fictif.

je ne nie pas l’existance de la corruption, cela existe et existera malheureusement chez nous et aussi ailleurs, mais de là à banaliser et que tout le monde soit inpliqué un peu trop.

répondre
Les Chinois soudoyaient....

Quel naif ou sciement aider à semer le doute ? à qui profite ce doute. En algérie ce n’est un secrêt pour personne que les commissions sur les contrats et marché publics sont passées de 10% dans les années 80 (monsieur 10% !!) à 40% presentement selon les affirmations de certains responsables de cnies étrangères à Transparency international. Pour preuve, M. Achour qui a dilapidé 3200milliards de la BNA a ’’enlevé un troncon de l’autoroute Est-Ouest’’ !! un personnage qui n’a que des chèques creux dits de cavalerie qu’il utilise pour arroser le differents tenants du pouvoir reel. Voilà la triste réalité de notre beau pays....qui n’a pas su garder ses enfants les plus sains. Cette journaliste que j’ai l’habitude de suivre est d’un serieux sans faute et ses articles bien documentés et somme toute trés pertinent. bonne continuation madame Tlemcani.




Le 10.12.2009 à 09h35
Les Chinois soudoyaient....

vive l’algérie de la corruption, putain, pourquoi je ne suis pas officier de l’armée ou même ministre de pacotille. le smig a 15000 da pffffffffffffffffff

répondre


Le 10.12.2009 à 09h07
Les Chinois soudoyaient....

C’est tout de même allucinant toute cette corruption à coup de millions qui font très mal à la nation algérienne et à son développement .

répondre


Le 10.12.2009 à 08h24
Les Chinois soudoyaient....

c’est ca l’Algerie... Pauvre Algerie. Il est temps d’exterminer ces fripouilles.

répondre


Le 10.12.2009 à 08h21
Les Chinois soudoyaient....

Eh oui, notre pays est dépouillé , car on ne veut pas d’hommes sincères qui aiment leurs pays. Said SADI a pourtant prévenu devant l’APN que quand le scandale de l’autoroute est ouest éclatera, l’affaire khalifa apparaitra comme un simple fait divers. On n’aime pas les hommes sincères chez nous dommage.

répondre


Le 10.12.2009 à 07h24
Les Chinois soudoyaient....

je vous tire chapeau mme ou mlle tlemcani dieu est avec vous

répondre



publicité

Infos récentes : | 20 mar | 19 mar | 18 mar | 17 mar | 16 mar | 15 mar | 14 mar | Haut de page
Droits réservés © El Watan 2007