Le concept de la manifestation a ceci d’intéressant : il mêle la musique andalouse, dans toutes ses variations, écoles et genres, aux musiques anciennes des mêmes époques et permet une confrontation subtile des courants qui ont traversé le monde au Moyen-Age et à la Renaissance particulièrement. C’est aussi une façon vivante d’illustrer la manière avec laquelle la musique andalouse fut elle-même un creuset de plusieurs influences et, par la suite, une source d’influence qui marqua la musique européenne. Les troubadours du Moyen-Age étaient les descendants à la fois étymologiques (troubadour vient de l’arabe tarab, moutrib) et artistiques des interprètes andalous. Ainsi, l’Andalousie musulmane joua, comme dans d’autres domaines, un rôle émérite dans la révolution musicale de l’époque.

Cette année, un programme riche nous est proposé. De la musique malouf avec l’ensemble régional de Constantine et de la musique ottomane avec le Stambouli Sanat Music (lundi 15). Des Muwahachahat d’Alep avec l’ensemble syrien Nabil Kassis et du chant malouf avec Abbas Righi (mar. 16). Guitare portugaise ancienne par Pedro Jola puis concert de l’association Awtar de Tlemcen (mer. 17). La guitare manouche et malgache avec Michel Randria, suivi de Dar El Ghernata de Kolea (jeu. 18). Du baroque espagnol avec Capella de Ministrers puis l’ensemble régional de Tlemcen (sam. 20). L’association Maqam de Constantine suivie de l’ensemble iranien Varashan (dim. 21).

Association Djennadia de Boufarik puis le Jawq El Qyrawani de Tunis (lun. 22). Concert de Chabab El Andalous de Rabat (mar. 23). Ensemble régional d’Alger puis ensemble de malouf libyen (mer.23). Enfin, clôture avec l’ensemble national algérien de musique andalousienne dirigé par Rachid Guerbas avec les solistes Chaouli, Benmiloud et Rouana (jeu. 25). Plusieurs conférences sont également prévues.