L’édulcorant utilisé par ce fabricant n’a pas été bien maîtrisé selon ce qui est transcrit sur l’étiquette, indique-t-on à la direction du commerce de Tiaret. Globalement, dira cette source, les édulcorants non soumis actuellement à autorisation pour les boissons gazeuses sont réglementés pour le dosage mais, souvent des accidents de fabrication arrivent, d’où les contrôles suivis et ponctuels pour éviter de fâcheuses conséquences aux consommateurs.